Poema recurrente del retorno

El ferry empina su proa hacia Ioannina,
Atrás van quedando los castaños gigantes, los pequeños, antiguos monasterios de la isla.
Las aguas del lago sirven de camino al retorno,
No guardan huella, no hay senda, sólo un derrotero.

Yo vuelvo también pero quisiera conjugar el verbo
En un modo más íntimo,
Sin mayúsculas, tácito el pronombre.
Verdadero.
Y cambiar la isla y el destino.
Pero nadie regresa hacia su propia vida,
Por más que quiera, por poco que se aleje.

Otro es el río, otro es el mar por donde viajo
Y es aquí donde dibujo y las aguas desdibujan
Mi torpe trayectoria.

© leonardo torres londoño, obra en obra, 2008

Anuncios

16 pensamientos en “Poema recurrente del retorno

  1. Este poema ya había sido publicado recién iniciado esta bitácora. Que si algún lector deba repetir, me perdone. En realidad creo que refleja muy bien lo que he vivido en estos últimos días y que, todavía, no han logrado traducir las palabras.

  2. Y así vamos por la vida, al garete… de río en río, de aguas en aguas hasta comprender que todo volver es imposible, que revivir no es más que un abuso de la gramática…

  3. Uno nunca puede regresar a su vida. No hay flash-back.
    Sólo un caminar hacia adelante y contemplar cual película lo ha vivido, lo ya conjugado.

    Saludos.

  4. Siempre estamos regresando,
    ¿qué es si no la escritura?
    la aventura es que nunca sabemos dónde está exactamente ese punto de retorno.

  5. Llevas razón, mariajesús, la escritura es, la mayor parte del tiempo, un regreso, un volver sobre más que un volver a. En la vida, claro, el retorno no es posible, la escritura borda alrededor de esa búsqueda, en cierta medida, trágica. No sabemos dónde está el punto, no lo hay pero hacemos como si lo hubiera. En ese “como si” reside la escritura, en todo caso, gran parte de la mía.
    Gracias por tu visita.

  6. Muy cierto Leonardo, imposible revivir exactamente lo que ya ha pasado. Al menos conservamos la memoria, algunas más precisas que otras, saludablemente selectiva, algunas incluso con suficiente creatividad para rememorar el acontecimiento del pasado con más gracia de la que en realidad tuvo. Una delicia para dedicarle algún tiempo y darle su merecido espacio de alegría en medio del camino que hacemos hoy, “sendero sinuoso” por el que avanzamos a pasos cortos, estrategia juguetona para juntar impresiones que nos ayudarán más tarde, cuando hagamos memoria.
    Mi cariño y un abrazo querido amigo,

  7. “Las aguas del lago sirven de camino al retorno,
    No guardan huella, no hay senda, sólo un derrotero.”

    También otro fue el que partió
    y al que regresa tampoco nadie lo había visto.

    Abrazo

  8. Gracias, Niée. Esto del retorno imposible me lo digo todos los días, lo sé, pero no me acostumbro. ¿Qué fue de la otra vida que no vivimos? ¿a dónde fue a parar el que íbamos a ser y nunca fuimos?
    Preguntas sin respuestas.

  9. Reconozco que no estoy en situación de comprender en su plenitud el poema -no soy emigrante-, pero haciendo un muy personal y muy torpe paralelismo podría encontrar otros exilios (el corrector ortográfico salta pues no se admite plural) -sin fronteras definidas con rayas- a los que como pie de foto, pondría esos preciosos versos.

    Un abrazo,

  10. Exilios, claro Celebes, hay de todas clases, porque vivimos en un mundo que pone fronteras en cualquier tipo de cosas y excluye igual. Sé que son poemas que responden a una problemática muy personal aunque vivida por millones de personas en el mundo. Mi manera de admitir mi propia extranjería es la escritura. Y me sentiría orgulloso de ver alguno de estos versos como pie de foto.
    Un abrazo, fotógrafo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s